congiungere

congiungere
A v. tr.
unire, stringere, allacciare, accoppiare, legare, connettere, raccordare, ricollegare, riunire, saldare, attaccare, accompagnare, collegare, appaiare, abbinare, affibbiare, annodare, annettere, concatenare, incollare, cucire CONTR. dividere, disgiungere, distaccare, disunire, disaggregare, dissociare, scomporre, staccare, separare, scindere, suddividere, smembrare
B congiungersi v. intr. pron., rifl. e rifl. recipr.
unirsi, allacciarsi, legarsi, collegarsi, confluire, saldarsi, inserirsi, attaccarsi, annodarsi, riunirsi, appaiarsi, combaciare accoppiarsi, copulare (lett.) CONTR. dividersi, separarsi, disgiungersi, staccarsi, partirsi (lett.), biforcarsi, diramarsi
FRASEOLOGIA congiungere in matrimonio, sposare congiungersi in matrimonio, sposarsi.
SFUMATURE
congiungere - assemblare - connettere - fondere
Congiungere è unire, mettere insieme due o più cose, in maniera che non vi sia soluzione di continuità fra esse. Se il congiungimento consiste nell'accorpare le varie parti di un insieme in modo da avere il prodotto finito, quest'operazione di dice assemblare. In connettere la giuntura consiste per lo più in un collegamento di cavi attraverso cui passano impulsi elettrici. Si ha invece fondere quando delle sostanze solide, per esempio metalli, vengono liquefatte e miscelate in modo da dar luogo, una volta che il tutto sia tornato allo stato solido, a una nuova sostanza; ma il verbo si usa anche figuratamente per definire l'unione di più elementi (colori, suoni, gruppi di cose o di persone) in un tutto organico.
SFUMATURE unire.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • congiungere — /kon dʒundʒere/ (ant. congiugnere) [lat. coniungĕre, der. di iungĕre unire , col pref. con  ] (coniug. come giungere ). ■ v. tr. 1. [mettere insieme: c. le mani ] ▶◀ associare, connettere, raccordare, riunire, unire. ◀▶ disgiungere, dissociare,… …   Enciclopedia Italiana

  • congiungere — con·giùn·ge·re v.tr. CO 1a. unire o accostare cose o parti di cose: congiungere due pezzi, congiungere le mani, unirle palmo contro palmo Sinonimi: collegare, connettere. Contrari: discongiungere, disgiungere, distaccare, separare. 1b. mettere… …   Dizionario italiano

  • congiungere — {{hw}}{{congiungere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come giungere ) Unire, mettere insieme, detto di due o più persone o cose (anche fig.): congiungere le mani | Congiungere qlcu. in matrimonio, sposare. B v. intr. pron. Unirsi (anche fig.):… …   Enciclopedia di italiano

  • accoppiare — ac·cop·pià·re v.tr. (io accòppio, accóppio) AU 1. mettere in coppia, unire a due a due, congiungere: Dio li fa e poi li accoppia, accoppiare sostantivi con aggettivi; anche fig.: accoppiare furbizia e, a, con intelligenza Sinonimi: abbinare,… …   Dizionario italiano

  • connettere — con·nèt·te·re, con·nét·te·re v.tr. (io connètto, connétto) CO 1a. unire insieme, congiungere strettamente; collegare | congiungere elettricamente: connettere gli elementi di un circuito Sinonimi: collegare, allacciare, attaccare, incastrare.… …   Dizionario italiano

  • congiunzione — /kondʒun tsjone/ s.f. [dal lat. coniunctio onis, der. di coniungĕre congiungere ]. 1. [il congiungere o il congiungersi] ▶◀ collegamento, congiungimento, connessione, giunzione, raccordo, unione. ◀▶ disgiunzione, divisione, scissione, separazione …   Enciclopedia Italiana

  • unire — [lat. unīre, der. di unus uno ] (io unisco, tu unisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere insieme due o più oggetti, elementi e sim., in modo che formino un tutto unico e solidale: u. due pezzi metallici ] ▶◀ congiungere, legare. ↑ fondere, saldare.… …   Enciclopedia Italiana

  • unire — A v. tr. 1. congiungere, giungere, accostare, connettere, collegare, saldare □ assemblare, assiemare, attaccare, accoppiare, appaiare, montare, aggraffare, agganciare, legare, allacciare, affibbiare, cucire, spillare CONTR. separare, staccare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • aggiuntare — ag·giun·tà·re v.tr. 1. BU collegare, congiungere una cosa a un altra o due o più parti di una cosa Sinonimi: attaccare, congiungere, connettere, unire. Contrari: disgiungere, dividere, separare, staccare. 2. TS artig. cucire insieme le parti… …   Dizionario italiano

  • collegare — col·le·gà·re v.tr. e intr. (io collégo, collègo) AU 1. v.tr., unire, congiungere: collegare due cavi | allacciare un impianto, un apparecchio e sim. a un sistema centrale: collegare un telefono, collegare il computer a un modem | mettere in… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”