colpo

s. m.

1. botta, bussa, percossa, nespola (fam.), sventola, scossone, pacca, urto, spinta, picchio, cozzo, contusione, ferimento

2. (est.) fendente, mazzata, bastonata, stoccata, bacchettata, nerbata, piattonata, pugnalata, frustata, stangata, staffilata, sferzata, coltellata, sciabolata, calcio, pedata, pugno, cazzotto, schiaffo, gomitata, manata, scapaccione, testata, zampata, zannata, sassata, salacca (scherz.)

3. (di suono) tonfo, schianto, scoppio, fragore, esplosione, botto, busso, schiocco

4. (est.) sparo, detonazione, fucilata, cannonata, revolverata, pistolettata

5. (est.) cartuccia, pallottola

6. (sport, nella scherma) stoccata □ (nel tennis e altri sport) lancio

7. (in banca) azione, rapina, furto □ (al gioco) impresa fortunata, vincita, affare

8. (med.) apoplessia, ictus, infarto, accidente, attacco, paralisi, coccolone (fam.)

9. (est.) dolore, dispiacere, batosta, mazzata, stangata, scoppola (fam.), trauma, choc (fr.), tranvata (rom.) □ emozione, impressione, entusiasmo, ammirazione

10. (giorn.) scoop (ingl.)

FRASEOLOGIA dare un colpo al cerchio e uno alla botte (fig.), barcamenarsi □ senza colpo ferire (fig.), senza combattere, senza spargere sangue □ colpo di grazia (fig.), colpo mortale; crollo definitivo □ colpo basso (fig.), azione disonesta □ colpo di sole, insolazione □ colpo di calore, collasso, mancamento (dovuto a calore eccessivo) □ colpo d'aria, infreddatura □ colpo di sonno, abbiocco (region.) □ colpo di telefono, telefonata □ dare un colpo di spugna (fig.), decidere di dimenticare □ colpi di sole, mèches □ colpo di testa (fig.), decisione precipitosa, capriccio □ colpo d'ala (fig.), intuizione brillante □ colpo d'occhio, visione d'insieme □ colpo di fulmine (fig.), avvenimento inaspettato; innamoramento a prima vista □ colpo di fortuna, fortuna improvvisa □ colpo di scena (fig.), coup de théâtre (fr.), mutamento improvviso □ di colpo, a un colpo, di un colpo, a un tratto, repentinamente, improvvisamente □ colpo di mano (fig.), attacco improvviso, azione inaspettata □ colpo giornalistico (fig.), notizia sensazionale, scoop (ingl.) □ fare colpo, suscitare interesse, piacere □ a colpo sicuro (fig.), senza sbagliare.

SFUMATURE

fare colpo - affascinare - sedurre

Fare colpo è provocare in un'altra persona un'impressione decisamente favorevole, di simpatia o più spesso di attrazione. Affascinare descrive un processo di attrazione più complesso, profondo e anche più duraturo, basato su aspetti più intellettuali che estetici. Se l'intenzione di attrarre, affascinare è esercitata consapevolmente ed è finalizzata a stabilire una relazione sentimentale o sessuale si usa sedurre.