cedere

cedere
A v. intr.
1. (+ a, + di fronte a, + davanti a, + su ) arretrare, ritirarsi, arrendersi, soccombere, sottostare, transigere, piegarsi, inchinarsi, ripiegare, indietreggiare (fig.) rassegnarsi, piegarsi, desistere, mollare, capitolare, accondiscendere, abbandonarsi, commuoversi, crollare, scoppiare, subire, rinunziare, acconsentire, assecondare (ai difetti, alle debolezze, ecc.) indulgere (spec. di donna nel rapporto sessuale) concedersi, darsi CONTR. avanzare, procedere opporsi, impuntarsi, lottare resistere, sottrarsi, ribellarsi padroneggiarsi
2. (al dolore, alla tentazione, ecc.) (assol., + a, + sotto) avvallarsi, piegarsi, sprofondare, abbassarsi, rompersi, sfondarsi, curvarsi, affossarsi CONTR. alzarsi, sollevarsi resistere
3. (+ a, fig., lett.) dare luogo, lasciare il posto CONTR. perdurare, persistere
4. (di maglia) smagliarsi, rompersi sformarsi
B v. tr. (qlco., qlco. + a qlcu.)
1. concedere, dare, lasciare, dare via, consegnare, accordare, spogliarsi, smollare (fam.) CONTR. ricevere
2. (econ.) trasferire, vendere, trasmettere, rilasciare, alienare CONTR. acquistare, comprare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

См. также в других словарях:

  • cedere — / tʃɛdere/ [dal lat. cedĕre ] (pass. rem. io cedéi o cedètti, ant. cèssi, tu cedésti, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a. [farsi indietro, cessare di opporre resistenza e sim., con la prep. a o assol., anche fig.: c. agli attacchi nemici ; le… …   Enciclopedia Italiana

  • CEDERE — viâ honoris genus, vide infra Via At Cedere bene ac feliciter, apud Arnobium, adv. Gentes, l. 3. Graecis εὐροεῖν et ε῟ν πλεῖν. quibus etiam res dicitur ὁδῷ βαδίζειν, quae ad finem suum, nullis impedimentis tardata perducitur. Plut. Pyrrho, καὶ… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • cedere — index resign Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cedere — cè·de·re v.intr. e tr. (io cèdo) FO 1a. v.intr. (avere) spec. di eserciti, truppe e sim., cessare di opporre resistenza, ritirarsi: cedere agli attacchi, la fanteria cedette all improvviso Sinonimi: arrendersi, 3capitolare, ritirarsi, soccombere …   Dizionario italiano

  • cedere — {{hw}}{{cedere}}{{/hw}}A v. intr.  (pass. rem. io cedei  o cedetti , tu cedesti ; part. pass. ceduto ; aus. avere ) 1 Arretrare, non resistere, non opporsi (anche fig.): cedere all impeto dell offensiva nemica | (est.) Rassegnarsi, darsi per… …   Enciclopedia di italiano

  • Cedere — Vige, opgive …   Danske encyklopædi

  • Cedere majori virtutis fama secunda. — См. С сильным не борись, а с богатым не тяжись …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Nescit cedere — is Latin for He does not know how to give up. It is also the motto of Oglethorpe University, in reference to the school s namesake, James Oglethorpe, who allegedly persevered through seemingly inconquerable obstacles in order to found the colony… …   Wikipedia

  • bonis cedere — /bownas siydariy/ In the civil law, to make a transfer or surrender of property, as a debtor did to his creditors …   Black's law dictionary

  • frumenta quae sata sunt solo cedere intelliguntur — /framenta kwiy seyta sant sowlow siydariy intelagantar/ Grain which is sown is understood to form a part of the soil …   Black's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»