zelo

zelo
s. m.
1. fervore, forza, ardore, entusiasmo, passione accanimento, impeto CONTR. tiepidezza, inerzia, fiacca, disinteresse
2. diligenza, impegno, sollecitudine, premura, studio (lett.), operosità, industria (lett.), solerzia, assiduità, attenzione, interesse, prontezza religiosità (fig.), gelosia, cura, amore CONTR. trascuratezza, lentezza, assenteismo, menefreghismo, noncuranza, incuranza, incuria, negligenza, pigrizia, accidia, svacco, sbadataggine.
SFUMATURE
zelo - fervore - entusiasmo - passione
Zelo è termine che esprime l'ardore che spinge ad adoperarsi per il conseguimento di un fine o la diffusione di un ideale; in senso religioso è l'impegno del credente nelle azioni di apostolato. Significato simile ha fervore, che esprime la stessa intensità di sentimento, ma che può indicare in aggiunta anche l'impeto di un'azione o di un movimento. Più ampio rispetto ai precedenti è il significato di entusiasmo, che esprime non solo un sentimento intenso di partecipazione o di adesione a un'attività, un ideale, ma anche un'ammirazione, una gioia o un'esaltazione che possono avere fine in sé stesse. Più coinvolgente è la passione, che è un sentimento che domina l'intera personalità e si riferisce propriamente a un trasporto amoroso incontenibile; in usi estensivi può tuttavia indicare in maniera più generica un interesse, un'inclinazione.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Zelo — (italienisch veraltet für „Feld“, vgl. lat. Agellum) ist Namensteil mehrerer italienischer Gemeinden: Zelo Buon Persico (Provinz Lodi), eine Gemeinde in der Provinz Lodi Zelo Surrigone (Provinz Mailand), eine Gemeinde in der Provinz Mailand Diese …   Deutsch Wikipedia

  • zelo — / dzɛlo/ s.m. [dal lat. tardo zelus, gr. zē̂los spirito d emulazione ]. 1. a. [atteggiamento fervido e operoso che si dimostra in una attività o per la realizzazione di un fine: studiare con z. ] ▶◀ diligenza, impegno, (non com.) infervoramento,… …   Enciclopedia Italiana

  • zelo — |ê| s. m. 1. Empenho solícito em procurar o bem próprio ou alheio. 2. Cuidado, interesse, desvelo. • zelos s. m. pl. 3. Ciúmes.   • Confrontar: selo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • zeló — prisl. (ọ̑) 1. izraža veliko mero dejanja ali stanja: zelo se bati česa; rana zelo krvavi; zelo se potruditi; sonce zelo pripeka; zelo se zanima za šport; bilo ji je zelo dolgčas; knjiga mi je bila zelo všeč; ali naj takoj pride? Tako zelo pa se …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • žêlo — a s (é) 1. organ na zadku zlasti nekaterih žuželk, podoben koničasti cevki: škorpijon porine, zabode, zasadi želo v žrtev; čebelje, osje želo; ostro, strupeno želo; bridka misel se mu je kot želo zadrla v srce; pren. strah se je s stoterimi želi… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • zelo — zè·lo s.m. CO 1. impegno assiduo e diligente con cui si affrontano compiti, doveri e sim.: lavorare, studiare con zelo, applicarsi con zelo | iron., impegno eccessivo, ostentato Sinonimi: 1diligenza, meticolosità, scrupolo, scrupolosità, solerzia …   Dizionario italiano

  • Zelo — En la mitología griega Zelo (en griego Ζηλος, ‘celo’) era la personificación del fervor y la dedicación o de la rivalidad y la discordia. Era hijo de Estigia y del titán Palas, y hermano por tanto de Niké (la Victoria), Cratos (la Fuerza) y Bía… …   Wikipedia Español

  • Zelo — En la mitología griega Zelo (en griego Ζηλος, «celo») era la personificación del fervor y la dedicación o de la rivalidad y la discordia. Era hijo de Estigia y del titán Palas, y hermano por tanto de Niké (la Victoria), Crato (la Fuerza) y Bía… …   Enciclopedia Universal

  • zelo — ит. [дзэ/ло] усердие, рвение ◊ con zelo [кон дзэ/ло] zelosamente [дзэлозамэ/нтэ] zeloso [дзэло/зо] с усердием, рвением …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Zelo Surrigone — Zelo Surrigone …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”