vestire


vestire
vesti/re (1)
A v. tr.
1. coprire, rivestire, ammantare, abbigliare, agghindare, rimpannucciare, infagottare CONTR. spogliare, svestire, disabbigliare, scoprire, denudare, alleggerire
2. (un capo d'abbigliamento) indossare, mettere, infilare, calzare CONTR. sfilare, togliere, levare, deporre
3. (est.) portare, avere, usare, cingere
4. (di capo d'abbigliamento) calzare, attagliare, adattarsi, stare a pennello
5. (fig., raro) rivestire
6. (fig., lett.) ricoprire, ammantare, avvolgere, riempire CONTR. spogliare
7. (fig.) adornare, addobbare, decorare, ornare CONTR. sguarnire
B vestirsi v. rifl.
1. coprirsi, rivestirsi, cambiarsi, mettersi, abbigliarsi, attillarsi, agghindarsi, acconciarsi, combinarsi CONTR. spogliarsi, disabbigliarsi, discoprirsi, svestirsi, denudarsi, scoprirsi, togliersi
2. (fig., lett) ammantarsi, ornarsi, ricoprirsi CONTR. spogliarsi.
——————————
vesti/re (2)
s. m.
abbigliamento, vestiario.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • vestire (1) — {{hw}}{{vestire (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io vesto ) 1 Coprire con le vesti: vestire un bambino, un malato; CONTR. Spogliare, svestire. 2 Fornire degli indumenti necessari: vestire i propri figli; vestire i derelitti | (est.) Fornire qlcu. di abiti,… …   Enciclopedia di italiano

  • vestire — VESTÍRE, vestiri, s.f. Acţiunea de a vesti şi rezultatul ei; înştiinţare, comunicare; ştire, veste. ♦ Indicaţie, semn, indiciu. – v. vesti. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  VESTÍRE s. 1. v. informare. 2. v. anunţare. 3. anun ţare,… …   Dicționar Român

  • vestire — [lat. vĕstīre, der. di vestis veste ] (io vèsto, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere le vesti indosso (ad altri): v. il bambino ; v. la bambola ] ▶◀ abbigliare. ◀▶ spogliare, svestire. ↑ denudare. 2. a. [mettere indosso un indumento: v. abiti di seta ]… …   Enciclopedia Italiana

  • vestire — index clothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • VESTIRE — seu INVESTIRE, est plenam possessionem terrae vel praedii tradere: Unde Devestire, possessione aliquem exuere: Revestire, eiectum restituere: Omnia a vestitu dicta, quod per Investiendi ceremoniam ipsius terrae vestitus, hoc est, herba, fructus,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • vestire — ve·stì·re v.tr. e intr. (io vèsto) FO 1. v.tr., coprire con vestiti: vestire un bambino | estens., provvedere degli abiti necessari: l hanno lavato e vestito da capo a piedi Sinonimi: abbigliare. Contrari: spogliare, svestire. 2. v.tr., estens.,… …   Dizionario italiano

  • vestire — To vest; to invest, as with title …   Ballentine's law dictionary

  • Vestì — vestire …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • mjtè — vestire con eleganza, abbigliarsi, adornare (lett. mutare ) …   Dizionario Materano

  • vèst — vestire, veste femminile …   Dizionario Materano