automobile

s. f.

auto, autoveicolo, autovettura, vettura, macchina.

NOMENCLATURA

automobile

● tipi di automobile: berlina ⇔ limousine, convertibile = decappottabile = cabriolet, coupé, giardinetta®, da gran turismo, berlina, da turismo veloce, spider = a due posti, sportiva, familiare, pick up, monovolume, station-wagon, utilitaria, city car, diesel, benzina, elettrica, fuoristrada, pulmino; veloce, potente, di rappresentanza, d'occasione; nuova ⇔ vecchia = usata = di seconda mano, macinino = catorcio = bagnarola = carcassa, di serie ⇔ fuori serie, pubblica ⇔ privata; taxi, auto blu, auto blindata, autopattuglia, autocivetta, pantera della polizia, auto pirata, autobomba; prototipo, auto da corsa = monoposto da competizione;

● gare automobilistiche: autodromo, circuito, curva, giro, rettilineo, starter, box, gran premio, griglia di partenza, prove, pole position; rally, gare di velocità, gare di regolarità; scuderia, muletto, formula uno, due, tre, formula tremila; dragster, kart = go-kart; alettone, minigonna;

● persone: automobilista, corridore automobilista = pilota, kartista; navigatore; sponsor;

● officina meccanica (di riparazione): autoriparazione, revisione, controllo, diagnosi; convergenza fari, convergenza ruote, equilibratura gomme, registrazione freni, registrazione frizione, rettifica cilindri, rettifica valvole, smerigliatura valvole, sabbiatura candele, grafitaggio, revisione motore; buca per riparazioni, ponte di lavaggio;

● persone: meccanico riparatore, elettrauto, carburatorista, radiatorista;

● autoveicoli speciali: autobus, autotreno, autocarro, autopompa, autoambulanza, autolettiga, autoemoteca, autobetoniera, autoblindo, autobruco = cingolato, autocestello, autogrù, autopompa, autoscala, autoinnaffiatrice, autospazzatrice, spazzaneve, autostarter, bisarca, camper, autocaravan, motorhome, carro attrezzi; autocarro = camion, autotreno, autoarticolato, motrice, bilico = semirimorchio, ralla; medio, pesante, leggero; a cassone (centina, telone), a furgone (con cassone ribaltabile, frigorifero, con rimorchio); autobotte = autocisterna, autosnodato; autospeaker;

● azioni: avviare il motore, mettere in moto, guidare = pilotare, sorpassare, segnalare, sterzare, rallentare, accelerare, sgommare, frenare, parcheggiare, bloccare i freni, decelerare, investire, slittare, derapare, urtare, sbandare, tamponare, scontrarsi, ribaltarsi, grippare, imballare il motore, fondere le bronzine, forzare il motore, rodare, mettere in folle, cambiare, sostare, fare rifornimento, fare il pieno, riparare, revisionare, smontare, mettere a punto, vulcanizzare, cambiare una gomma = una ruota.