attendere

attendere
A v. tr. (assol., qlcu. o qlco., + di + inf., + che + congv.)
aspettare, stare in attesa, pazientare indugiare, trattenersi stazionare, fermarsi CONTR. andarsene affrettarsi, spicciarsi, sbrigarsi, muoversi CONTR. disperare
B v. intr. (+ a)
accudire, applicarsi, dedicarsi, badare, interessarsi, occuparsi, esercitare (di cosa) sorvegliare CONTR. disinteressarsi, distogliersi, non curare, trascurare, tralasciare, infischiarsi
C attendersi v. tr. pron.
aspettarsi, prevedere sperare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • attendere — /a t:ɛndere/ [lat. attendĕre rivolgere l animo a , der. di tendĕre, col pref. ad verso ] (coniug. come tendere ). ■ v. tr. [stare in attesa di qualcuno: a. un amico ] ▶◀ aspettare. ■ v. intr. (aus. avere ), lett. [dedicare attenzione e impegno a… …   Enciclopedia Italiana

  • attendere — at·tèn·de·re v.tr. e intr. (io attèndo) 1. v.tr. FO aspettare: attendere una persona, una risposta; anche ass.: non attese più 2. v.tr. OB mantenere una promessa, un impegno 3. v.intr. (avere) CO dedicarsi, applicarsi: attendere alle normali… …   Dizionario italiano

  • attendere — {{hw}}{{attendere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come tendere ) Aspettare. B v. intr.  ( aus. avere ) Dedicarsi con impegno a qlcu. o qlco.: attendere ai propri affari. ETIMOLOGIA: dal lat. attendere ‘prestare attenzione a qualche cosa’, comp. di ad …   Enciclopedia di italiano

  • animum attendere — index concentrate (pay attention) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • aspjttè — attendere, fermarsi in attesa di, aspettare …   Dizionario Materano

  • attendre — [ atɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • atendre fin XIe; aussi « s appliquer, aspirer à, s occuper de », en a. fr.; lat. attendere « faire attention », de tendere I ♦ V. tr. 1 ♦ Attendre qqn, qqch. : se tenir en un lieu où une personne doit… …   Encyclopédie Universelle

  • attente — [ atɑ̃t ] n. f. • 1567; atente fin XIe; d un p. p. fém. lat. °attendita, de attendere « attendre » 1 ♦ Le fait d attendre; temps pendant lequel on attend. L attente n a pas été longue. Une attente prolongée. ⇒ faction, pause, station. Deux heures …   Encyclopédie Universelle

  • aspettare — a·spet·tà·re v.tr., v.intr. (io aspètto) FO 1a. v.tr., attendere che si verifichi un evento, una circostanza o che arrivi qcs. o qcn.: aspettare il treno, aspettare lo stipendio, aspettare amici a cena, aspettare che arrivi il Natale | ass.,… …   Dizionario italiano

  • atender — (Del lat. attendere < ad, a + tendere, extender.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Prestar atención para comprender una cosa, escuchar: ■ atendieron mis explicaciones en silencio para poder justificar mi actitud. SE CONJUGA COMO tender IRREG …   Enciclopedia Universal

  • attentif — attentif, ive [ atɑ̃tif, iv ] adj. • XIIe; lat. attentus, de attendere → attendre, attention 1 ♦ Qui écoute, regarde, agit avec attention. Auditeur, spectateur, conducteur attentif. « l enfant n est attentif qu à ce qui affecte actuellement ses… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”