recidere

recidere
v. tr.
1. tagliare, troncare, tranciare, mozzare, segare, risecare potare, falciare, mietere (un arto) amputare
2. (fig.) interrompere.
SFUMATURE
recidere - mozzare - amputare
Tagliare qualcosa in un solo colpo, di netto di dice recidere. Mozzare ha lo stesso significato, ma ha una sfumatura di maggiore violenza e si usa soprattutto in riferimento a parti del corpo. Anche amputare indica il tagliare parti del corpo, ma a differenza di mozzare si riferisce a mutilazioni non casuali, ma condotte chirurgicamente nell'interesse del paziente.
SFUMATURE tagliare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • recidere — /re tʃidere/ (ant. ricidere) v. tr. [dal lat. recidĕre, der. di caedĕre tagliare , col pref. re  ] (pass. rem. recisi, recidésti, recise, ecc.), lett. [staccare tagliando, spec. con taglio secco e netto, talora nella forma recidersi : r. un… …   Enciclopedia Italiana

  • recidere — re·cì·de·re v.tr. 1. CO tagliare, mozzare in modo netto: recidere un fiore | amputare: il colpo gli recise un dito | fig., far cessare bruscamente: recidere un discorso Sinonimi: mozzare, troncare. 2. LE percorrere uno spazio traversalmente: noi… …   Dizionario italiano

  • recidere — {{hw}}{{recidere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io recisi , tu recidesti ; part. pass. reciso ) Tagliare con un solo colpo: recidere l erba con la falce | Recidere il capo, mozzarlo | Recidere un arto, troncarlo; SIN. Troncare. B v. intr. pron.… …   Enciclopedia di italiano

  • mozzare — moz·zà·re v.tr. (io mózzo) CO 1. tagliare di netto, recidere una parte da un tutto: mozzare un ramo, la cima di un albero | recidere con un colpo violento una parte del corpo: mozzare un braccio, una gamba; mozzare la testa, decapitare, anche… …   Dizionario italiano

  • recisione — /retʃi zjone/ s.f. [dal lat. tardo recisio onis, der. di recidĕre recidere ]. [il recidere o l essere reciso: r. dello stelo di un fiore ] ▶◀ mozzamento, troncamento, [di un arto e sim.] Ⓣ (chir.) amputazione. ⇑ taglio …   Enciclopedia Italiana

  • RÉCIDIVE — Être en état de récidive, c’est avoir réitéré dans sa conduite dolosive. On peut prétendre que le récidiviste est moins coupable que le délinquant primaire: d’une part, en effet, si l’on considère le délinquant comme un «malade» et le séjour dans …   Encyclopédie Universelle

  • Rezidiv — Rückfall; Wiedererkrankung * * * re|zi|div 〈Adj.; Med.〉 rückfällig [<lat. recidivus „rückfällig“] * * * re|zi|div <Adj.> [lat. recidivus, zu: recidere = zurückkommen] (Med.): (von Krankheiten, Krankheitssymptomen) wiederkehrend, wieder… …   Universal-Lexikon

  • amputare — am·pu·tà·re v.tr. (io àmputo) CO 1. recidere e asportare chirurgicamente o traumaticamente una parte del corpo, spec. un arto: amputare una gamba, un braccio Sinonimi: mutilare, tagliare, troncare, mozzare, portare via, recidere. 2. fig., ridurre …   Dizionario italiano

  • incidere — 1in·cì·de·re v.tr. 1. AU tagliare in modo netto, senza recidere, così da produrre un solco o un incavo: incidere la corteccia di un albero | TS chir. tagliare un tessuto organico con appositi strumenti: incidere un ascesso, la cute 2. AU… …   Dizionario italiano

  • recisione — re·ci·sió·ne s.f. 1. CO il recidere e il suo risultato: la recisione di un albero 2. BU fig., decisione, risolutezza {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat. recisiōne(m), v. anche recidere …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”