privilegio

privilegio
s. m.
1. dispensa, esenzione beneficio, vantaggio, concessione, immunità, franchigia, favore, protezione (est.) monopolio, esclusiva, privativa, eccezione facoltà, diritto CONTR. svantaggio, danno, inconveniente
2. (est.) onore, vanto, dote, prerogativa, pregio, merito, caratteristica, dono, virtù, qualità, attributo CONTR. disonore, svantaggio, difetto.
SFUMATURE
privilegio - beneficio - vantaggio
La parola privilegio esprime una prerogativa, una condizione di favore di cui una persona gode rispetto ad altri in virtù di una migliore condizione economica, sociale o di altro genere; in senso concreto è la prerogativa, la condizione favorevole stessa. Un beneficio può essere la conseguenza di un privilegio o di un'altra circostanza favorevole, oppure una qualsiasi altra utilità o giovamento, ma non definisce di per sé l'esistenza di un privilegio. Vantaggio è una condizione di maggior favore di uno rispetto ad altri, ma è legata a circostanze specifiche piuttosto che a uno status particolare.
SFUMATURE diritto (2).

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

См. также в других словарях:

  • privilegio — (Del lat. privilegĭum). 1. m. Exención de una obligación o ventaja exclusiva o especial que goza alguien por concesión de un superior o por determinada circunstancia propia. 2. Documento en que consta la concesión de un privilegio. privilegio… …   Diccionario de la lengua española

  • Privilegio — Saltar a navegación, búsqueda Privilegio (etimológicamente ley privada, o sea, no general sino relativa a un individuo específico) es el honor o el permiso para realizar una actividad garantizado por otra persona o gobierno. Por ejemplo, en los… …   Wikipedia Español

  • privilegio — /privi lɛdʒo/ s.m. [dal lat. privilegium, comp. di privus singolo, particolare e lex legge ; propr. disposizione che riguarda una persona singola ]. 1. (giur.) [atto o legge che attribuisce a un soggetto o a una categoria di soggetti una… …   Enciclopedia Italiana

  • privilégio — s. m. 1. Direito ou vantagem concedido a alguém, com exclusão de outros. 2. Título ou diploma com que se consegue essa vantagem. 3. Bem ou coisa a que poucos têm acesso. 4. Permissão especial. 5. Imunidade, prerrogativa. 6. Qualidade ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • privilegio — (Del lat. privilegium.) ► sustantivo masculino 1 Derecho, ventaja o exención excepcional concedida a una persona o colectividad: ■ es un privilegio poder vivir con tanto lujo. SINÓNIMO prebenda 2 Circunstancia o hecho que satisface o gusta a una… …   Enciclopedia Universal

  • privilegio — pri·vi·lè·gio s.m. 1. TS st.dir. posizione giuridica di vantaggio che veniva attribuita con legge o con atto sovrano a un soggetto o a una categoria di soggetti, in deroga alla disciplina comune legislativa o consuetudinaria: privilegi nobiliari …   Dizionario italiano

  • privilegio — s m 1 Permiso que se da a alguien exceptuándolo de una obligación con la que otras personas tienen que cumplir; facilidad especial que se concede a alguien para que haga cierta cosa o actúe de determinada manera: En su trabajo disfruta de muchos… …   Español en México

  • privilegio — sustantivo masculino prerrogativa, concesión*, dispensa*, preeminencia, regalía, franqueza, franquicia, inmunidad*. «La prerrogativa es el efecto del privilegio. El que tiene un privilegio goza de ciertas prerrogativas. Privilegio, además,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • privilegio — (m) (Básico) derecho que tiene una persona y del cual carecen las demás Ejemplos: El que gana la competencia tiene el privilegio de elegir el premio. El privilegio de los nobles era la exención de impuestos. Colocaciones: privilegios diplomáticos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • privilegio — {{hw}}{{privilegio}}{{/hw}}s. m. 1 Documento sovrano o pontificio medievale di concessione, donazione di diritti o prerogative, di immunità o di esenzione da tributi e prestazioni. 2 (est.) Vantaggio particolare, condizione favorevole. 3 (est.)… …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»