libertà

s. f.

1. emancipazione, indipendenza, franchigia, autonomia, autodecisione, autodeterminazione □ anticonformismo □ disinibizione CONTR. illibertà, servitù, schiavitù, soggezione, dipendenza, oppressione, servaggio □ conformismo

2. arbitrio, facoltà, licenza, permesso, possibilità, diritto CONTR. divieto, proibizione, interdizione □ obbligo, coercizione, obbligatorietà

3. (fig.) vacanza

4. (al pl.) eccessiva familiarità, confidenza, scorrettezza CONTR. riservatezza, autocontrollo, riguardo

FRASEOLOGIA mettersi in libertà (fig.), indossare abiti più comodi; svestirsi □ prendersi delle libertà con qualcuno, mancargli di rispetto □ prendersi la libertà di fare qualcosa, arrogarsi un diritto □ mettere in libertà (fig.), licenziare.

SFUMATURE

libertà - emancipazione - indipendenza

Il termine libertà indica la condizione di colui che può disporre autonomamente di sé stesso, senza vincoli che gli impediscano atti e movimenti o limitino la sua facoltà di decidere, di agire secondo volontà o coscienza, entro i limiti stabiliti dalla legge o comunque riconosciuti validi dalla comunità d'appartenenza. Il fatto di passare da una condizione di dipendenza o soggezione a una condizione di libertà si definisce emancipazione; in particolare, nel mondo romano l'emancipazione consisteva nel rendere liberto uno schiavo; in senso più ampio oggi l'emancipazione è la caratteristica di una persona priva di condizionamenti nel modo di pensare o di vivere. La condizione di chi è libero da vincoli, condizionamenti e non dipende nel proprio sostentamento o nelle proprie scelte da alcuno si definisce indipendenza; in riferimento a Stati, il termine definisce invece entità politico-territoriali non soggette al dominio di altre nazioni.

libertà - arbitrio - licenza

In riferimento alla sfera dei comportamenti personali, libertà è la condizione di chi ha la possibilità di agire in modo autonomo, di scegliere senza costrizioni o impedimenti ciò che considera migliore per sé. La facoltà di scegliere liberamente si definisce anche arbitrio, che in altra accezione indica un atto abusivo, illegale, o comunque una prepotenza esercitata ai danni di qualcuno. In questa accezione arbitrio è sinonimo di licenza, che ugualmente descrive un comportamento che nasce da un abuso della propria libertà a scapito della libertà o della sensibilità altrui, il quale, se non illegale, è per lo meno fastidioso.

SFUMATURE ► autonomia, ► diritto (2), ► indipendenza.