ingaggiare

ingaggiare
v. tr.
1. (milit.) arruolare, assoldare, coscrivere, reclutare CONTR. congedare
2. (un lavoratore, un artista, ecc.) assumere, impegnare, scritturare, prendere CONTR. licenziare, dare il benservito
3. (una gara, una battaglia, ecc.) cominciare, iniziare, avviare, attaccare CONTR. finire, terminare, concludere.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • ingaggiare — v. tr. [dal fr. engager, der. del lat. mediev. wadium, franco waddi ] (io ingàggio, ecc.). 1. [prendere alle proprie dipendenze] ▶◀ assumere, [riferito a soldati] arruolare, [riferito a soldati] assoldare, [spec. riferito a soldati] reclutare,… …   Enciclopedia Italiana

  • ingaggiare — in·gag·già·re v.tr. 1. CO assumere alle proprie dipendenze con un contratto e dietro compenso: ingaggiare degli operai, ingaggiare una guida per la spedizione; ingaggiare un attore, un artista, scritturarlo | assoldare: ingaggiare truppe… …   Dizionario italiano

  • ingaggiare — {{hw}}{{ingaggiare}}{{/hw}}v. tr.  (io ingaggio ) 1 Arruolare, assoldare, assumere con contratto: ingaggiare soldati mercenari; ingaggiare un equipaggio | Ingaggiare un calciatore, farlo gareggiare per la propria società. 2 Dare inizio a qlco.,… …   Enciclopedia di italiano

  • ingaggio — in·gàg·gio s.m. 1. CO l ingaggiare, l ingaggiarsi e il loro risultato: provvedere all ingaggio di un attore | CO TS sport estens., somma corrisposta a chi viene ingaggiato: ottenere, offrire un buon ingaggio Sinonimi: arruolamento, assunzione,… …   Dizionario italiano

  • ringaggiare — rin·gag·già·re v.tr. BU ingaggiare di nuovo: ringaggiare un gruppo musicale, un atleta {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: der. di ingaggiare con ri …   Dizionario italiano

  • ingaggio — /in gadʒ:o/ s.m. [der. di ingaggiare ]. 1. [l ingaggiare, l essere ingaggiato, mediante contratto: l i. di un atleta, di truppe mercenarie ] ▶◀ assunzione, [spec. di soldati] arruolamento, [spec. di soldati] reclutamento, [spec. di artisti,… …   Enciclopedia Italiana

  • engager — (an ga gé. Le g prend un e devant a et o : engageant, nous engageons) v. a. 1°   Mettre en gage. Engager ses vêtements. •   Que l autre le dépouille et ses meubles engage, RÉGNIER Sat. X.. •   Asychis ne permettait d emprunter qu à condition d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • arruolare — ar·ruo·là·re v.tr. (io arruòlo) 1. AU iscrivere nei quadri dell esercito, chiamare alle armi: è stato arruolato in aviazione | estens., assoldare, ingaggiare: la squadra ha arruolato un nuovo attaccante Sinonimi: reclutare. 2. TS mar. assumere… …   Dizionario italiano

  • assoldare — as·sol·dà·re v.tr. (io assòldo) CO reclutare dietro pagamento di un compenso in denaro: assoldare truppe mercenarie | estens., prendere al proprio servizio, assumere: assoldare un maggiordomo Sinonimi: arruolare, ingaggiare | assumere. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • assumere — as·sù·me·re v.tr. FO 1. prendere su di sé, farsi carico di qcs.: assumere un incarico, un obbligo, la funzione di comandante Sinonimi: accollarsi, addossarsi, assumersi, farsi carico, sobbarcarsi. Contrari: declinare, lasciare, respingere,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”