allontanare

allontanare
A v. tr.
1. scostare, discostare, distanziare separare, staccare, distaccare deviare, distogliere, sviare, disviare, stornare disperdere, fugare, spazzare (la paura) esorcizzare (un pericolo, un danno, ecc.) scongiurare CONTR. avvicinare, radunare, ravvicinare, accostare, addossare, appoggiare, appressare annoverare
2. mandare via, cacciare, scacciare, respingere relegare, segregare, confinare, esiliare sfrattare, sloggiare, sfollare, evacuare escludere, emarginare, estraniare, tenere lontano (di persona, di simpatia, ecc.) alienare congedare, accomiatare (da un ufficio, da un incarico e sim.) licenziare, espellere, estromettere, liquidare, deporre, destituire, detronizzare (fig.), disarcionare (fig.), defenestrare (fig.), sbalzare, sbarazzarsi, scalzare, silurare, spodestare, epurare, eliminare (da una carica e sim.) rimuovere, sospendere CONTR. accogliere, introdurre, ricevere, coinvolgere assumere
3. riuscire sgradito, dispiacere, ributtare disaffezionare (lett.), disamorare CONTR. riuscire gradito, piacere, attirare, attrarre allettare, interessare appassionare sedurre, stregare, affascinare
B allontanarsi v. rifl. e intr. pron.
andare lontano scostarsi, scansarsi, discostarsi staccarsi ritrarsi partire, partirsi (lett.), dipartirsi (lett.) uscire accomiatarsi, andarsene, congedarsi abbandonare, lasciare estraniarsi assentarsi dileguarsi levarsi, togliersi separarsi segregarsi, isolarsi, ritirarsi, appartarsi sloggiare, sgombrare, sfollare (di principi e sim.) deflettere, deviare (di sentimento, di passione, ecc.) disaffezionarsi, disamorarsi, distaccarsi dividersi (di strade, di fiumi, ecc.) divergere CONTR. avvicinarsi, accostarsi, approssimarsi installarsi ricongiungersi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • allontanare — [der. di lontano, col pref. a 1]. ■ v. tr. 1. a. [mettere lontano, anche con la prep. da del secondo arg.: a. una sedia dalla parete ] ▶◀ discostare, distaccare, distanziare, scostare, separare, spaziare, staccare. ◀▶ accostare, (ant., scherz.)… …   Enciclopedia Italiana

  • allontanare — al·lon·ta·nà·re v.tr. FO 1a. mettere, portare lontano: allontanare la mano dal fuoco, allontanare la sedia dalla parete Sinonimi: scostare. Contrari: accostare, avvicinare, portare, ravvicinare. 1b. fig., scongiurare: allontanare un pericolo, una …   Dizionario italiano

  • allontanare — {{hw}}{{allontanare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Mettere, collocare lontano (anche fig.); SIN. Scostare, separare; CONTR. Avvicinare. 2 Mandare via: allontanare qlcu. dalla propria casa. 3 Suscitare sentimenti sgradevoli: ha un modo di fare che allontana.… …   Enciclopedia di italiano

  • addirrassè — allontanare, scostare, spostare …   Dizionario Materano

  • scacciare — scac·cià·re v.tr. 1a. AU mandar via, allontanare con determinazione: lo scacciarono dal collegio, dal club | LE ripudiare Sinonimi: allontanare, bandire, buttare fuori, cacciare, espellere, estromettere, mettere alla porta. Contrari: accogliere,… …   Dizionario italiano

  • rimuovere — ri·muò·ve·re v.tr. (io rimuòvo) CO 1. muovere di nuovo: il vento muove e rimuove le foglie degli alberi 2a. spostare da un luogo all altro: hanno rimosso le macerie nel giro di poche ore, rimuovere l ostacolo che impedisce l accesso Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • via — via1 [lat. via via , che ha preso sign. avv. in locuz. come ire viam o ire via andare per la (propria) strada ]. ■ avv. 1. [con verbi di moto, per esprimere allontanamento: correre v. ; pussa v.! ] ● Espressioni: andare via ➨ ❑; fam., buttare (o… …   Enciclopedia Italiana

  • bandire — ban·dì·re v.tr. 1a. CO rendere noto per mezzo di un bando: bandire un concorso, un asta, una gara Sinonimi: indire, pubblicare. 1b. BU annunciare, divulgare Sinonimi: diffondere, divulgare. 2a. CO porre al bando, esiliare: Dante fu bandito da… …   Dizionario italiano

  • distogliere — di·stò·glie·re v.tr. (io distòlgo) CO 1a. allontanare, volgere da un altra parte: distogliere lo sguardo, gli occhi da qcs. Contrari: fissare, focalizzare. 1b. fig., estraniare: distogliere il pensiero, la mente, l attenzione da qcs. o da qcn.… …   Dizionario italiano

  • introdurre — in·tro·dùr·re v.tr. FO 1a. mettere dentro, far entrare, inserire: introdurre la chiave nella toppa, introdurre una moneta in un distributore automatico, introdurre la scheda nell apposita fessura | estens., importare: introdurre merci di… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”